【トーク】
中央競馬にもの申す

順延、続行の使い分け

　競馬の開催中止をその振り替え開催で、順延と続行と言葉を使い分けて内

容も違っている。「芸が細かい」といえなくもないが、同じ出来事の処理を

細かく分けるなど好ましくない。同じ出来事には同じように振り替えてこそ

ファンも納得できる。ウインズで扱ったり、扱わなかったりではファンを戸

惑わすしかない。

　９月22日の中山は台風で全面中止した。これを翌日の23日に振り替えたの

であるが、“順延”としている。９月29日の新潟は穴場の機械故障で６Ｒ以

降を中止した。これも翌日の30日に振り替えるが途中で“続行”する。この

ように“順延”、“続行”と言葉を使い分けるなど、いかにもお役所風その

ものだ。

　この“順延”、“続行”で振り替え開催の内容を違えたが、ＪＲＡの独り

合点であり、世間には通じぬものだ。“続行”は途中で何等かの理由で中断

するが、その日の中に“続けて行う”ことであるそれが日を延ばすなら“順

延”と呼んでふさわしい。ときには“続け行う”を翌日に持ち越すこともあ

るが、珍しいことに属する。

　ウインズが平日に扱うことは地元の諒解なしにできないが、30日にできて

いれば地元の諒解は得ているらしい。それなら、23日に何故ウインズで扱わ

なかったかである。今後は開催中止で振り替え開催を行う時、必ずＪＲＡ規

則の何条によるかをつけ加えて発表すべきだ。広報がマスコミ関係に説明を

省いてはならない。このたびの広報は念達が足らなかった。




■ホームページにもどる